dialogue de dingos ce matin au journal :

 > allo Owen ?

 - yes Droopy, what's happening ?

 > le journal n'a pas paru

 - and then ?

 > alors ça contrevient à la charte

 - stop with your fucking "charte"

 > Owen, tu as signé la clause QCQC

 - what's the matter, couci-couça ?

 > QUOTIDIENNETÉ COÛTE QUE COÛTE

 - never mind the bollocks...

 > très drôle, vraiment

 - here's the fermoir, ah ah ah !!